Boston-based health-tech startup uses AI to instantly identify healthier restaurant and delivery meals — from…